Skip to :
HSBC logo

由2019年1月14日至2020年1月31日，以滙豐信用卡申請「八達通自動增值」服務，除可在每次增值時賺到基本 「獎賞錢」，申請更可享迎新獎賞—港幣50元簽賬回贈1，自然要拍住上!

二重獎，更易賞

  • 憑卡成功申請 「 八達通自動增值」服務並完成一次自動增值2

  • 致電8228 2220登記迎新獎賞3

「 八達通自動增值」服務 為生活增值

  • 更安心: 每日只可自動增值一次，賬項亦會列明於信用卡月結單上

  • 更靈活: 自選從信用卡戶口為八達通增值港幣250或500元4

  • 更貼心: 可同時為另外3位年滿12歲的親友申請5


立即行動！您可透過下列途徑申請「八達通自動增值」服務：

 

借定唔借？還得到先好借！

 

註：

  1. 持卡人於2019年1月14日至2020年1月31日期間可就每項成功申請之「八達通自動增值」服務享迎新獎賞之港幣50元簽賬回贈，每位持卡人於整個推廣期內最多可獲港幣200元簽賬回贈。
  2. 持卡人須於2019年1月14日至2020年1月31日期間申請「八達通自動增值」服務並成功獲得批核；並於2020年2月29日或之前完成一次自動增值。提出申請「八達通自動增值」服務後之所需批核程序大概為2至3週，而成功獲批核之申請將獲專函通知有關啟動自動增值功能的程序。
  3. 持卡人須於2019年1月14日至2020年2月29日期間致電8228 2220登記迎新獎賞。每位持卡人只須為推廣登記一次。
  4. 每張八達通每日自動增值額的上限為港幣250元或港幣500元一次。
  5. 每位持卡人可為閣下持有的一項八達通卡或產品（「八達通」）於滙豐申請「八達通自動增值」服務。持卡人亦可為最多三位年滿12歲或以上親友的八達通申請「八達通自動增值」服務。八達通卡有限公司及於香港的香港上海滙豐銀行有限公司有權決定是否批核有關申請。
  6. 只適用於港幣信用卡基本卡持卡人的「八達通自動增值」服務申請。
  7. 請將填妥之申請表格郵寄到九龍深旺道1號滙豐中心2座及3座8樓滙豐卡務中心。

 

「八達通自動增值服務獎賞」推廣條款及細則：「八達通自動增值服務獎賞」推廣條款及細則：
  1. 「八達通自動增值服務獎賞」（「推廣」）的推廣期為2019年1月14日至2020年1月31日，包括首尾兩日（「推廣期」）。
  2. 推廣只適用於持有由香港上海滙豐銀行有限公司（及其繼承人及受讓人）（「本行」）於香港發出的港幣個人基本信用卡或港幣戶口簽賬的銀聯雙幣信用卡（統稱「合資格基本信用卡」）的持卡人（「持卡人」）。本行發出的綜合及／或獨立戶口附屬卡及／或商務卡、公司卡、採購卡、美金信用卡、人民幣信用卡及／或優惠卡均不適用於此推廣。
  3. 持卡人﹕
    1. 須於下表指定之自動增值期申請期內，憑合資格基本信用卡自行及／或為最多三位年滿12歲的持卡人親友的合資格八達通（如第4條條款所定義）成功申請並啓動 「八達通自動增值」服務（「自動增值」）；及
    2. 須於下表指定之自動增值登記及交易期內，按第5條條款致電本行的24小時登記熱線（852）8228 2220進行登記；及
    3. 須於下表指定之自動增值登記及交易期內， 為每個合資格八達通完成首次自動增值交易；

    每張合資格八達通將獲享港幣50元簽賬回贈（「自動增值獎賞」），自動增值獎賞會根據下表的獎賞誌賬期或之前誌賬至合資格基本信用卡戶口。

    自動增值申請期 自動增值登記及交易期 自動增值獎賞誌入合資格基本信用卡戶口之日期（「獎賞誌賬期」）
    2019年1月14日至2020年1月31日
    （包括首尾兩日）    		 2019年1月14日至2019年5月31日
    （包括首尾兩日）    		 2019年7月31日或之前
    2019年1月14日至2019年9月30日
    （包括首尾兩日）    		 2019年11月30日或之前
    2019年1月14日至2020年2月29日
    （包括首尾兩日）    		 2020年4月30日或之前
  4. 「合資格八達通」指任何於2019年1月13日或之前從未與任何滙豐信用卡成功設有自動增值服務的八達通卡或產品，包括Smart Octopus（如八達通有限公司發出並不時修訂之八達通發卡條款所定義）（「八達通」）。所有有關更改自動增值金額及重新啓動自動增值功能之八達通申請，均不符合獲得自動增值獎賞的資格。於推廣期內，符合以上第3條條款所有規定的持卡人，可就自己及為最多三位年滿12歲親友的合資格八達通，享最高港幣200元簽賬回贈。持卡人就每張合資格八達通於推廣內最多可獲享自動增值獎賞一次。
  5. 登記推廣時，每位持卡人需輸入其名下任何一張合資格基本信用卡號碼。每位持卡人只須為推廣期登記一次。每位持卡人於本推廣中可獲享之所有自動增值獎賞的總額，將自動誌入持卡人用作登記的合資格信用卡戶口內。如持卡人以其名下不同的合資格信用卡進行多於一次的登記，有關自動增值獎賞將根據本行的紀錄誌入首張登記的合資格信用卡戶口內。
  6. 若合資格八達通的自動增值於獎賞誌賬期前因任何原因停止或取消自動增值，或因任何原因失效，持卡人將被視為自動放棄自動增值獎賞而本行將不會就此作出通知。
  7. 持卡人的合資格基本信用卡戶口必須於整個推廣期內及獎賞誌賬期時仍然有效及信用狀況良好，方合資格獲享自動增值獎賞。
  8. 本行須使用申請自動增值之合資格八達通的八達通號碼，作核實及鑑定收取自動增值獎賞的資格之用。為核對收取自動增值獎賞的資格及客戶相關服務之用途，合資格八達通的八達通號碼將會被八達通卡有限公司及本行相互轉移或披露。有關資料將會於自動增值獎賞誌賬期7個月後銷毀。
  9. 首次申請自動增值，將毋須繳付任何費用；轉換扣賬銀行或重新啟動自動增值功能的申請則須收取每張八達通港幣20元的手續費。有關手續費將於自動增值申請獲成功批核後，從持卡人用以申請自動增值的信用卡戶口內扣取。
  10. 若持卡人於批核自動增值申請後的18個月內，取消該用以登記合資格八達通之自動增值，本行保留權利向持卡人用以申請自動增值的合資格基本信用卡戶口，收取與自動增值獎賞相同價值的行政費用而不另行通知。
  11. 本推廣中的自動增值獎賞不可作現金貸款提取，亦不得轉讓。有關的自動增值獎賞只適用於信用卡簽賬，不可用作繳付尚欠賬項。
  12. 申請自動增值服務及使用自動增值服務均須受相關條款及細則規管。請參閱有關申請表上的、或指明的條款及細則。然而，本行及八達通卡有限公司保留權利接受或拒絕任何自動增值服務申請而毋需給予任何理由。
  13. 持卡人如有任何欺詐或濫用成分，本行即會取消該持卡人有關八達通自動增值服務獎賞、獲取簽賬回贈的資格及其信用卡。本行保留權利於有關信用卡戶口扣除持卡人於本推廣獲享的簽賬回贈而不另行通知。
  14. （i）本行信用卡持卡人合約及（ii）所有其他適用的現行推廣活動的條款及細則均繼續適用。本行及指定商戶有權隨時終止優惠。有關推廣優惠之更新詳情及修訂後之條款及細則將會於有關網頁作出適時公佈（如適用）。
  15. 除有關持卡人及本行以外，並無其他人士有權按《合約（第三者權利）條例》強制執行本條款及細則的任何條文，或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
  16. 就此推廣如有任何爭議，本行保留最終決定權。
  17. 本條款及細則受現行的監管要求所限。
  18. 本條款及細則受香港特別行政區法律規管，並按其詮釋。
  19. 本推廣的任何宣傳刊物及本條款及細則的中英文本如有任何歧義或不一致，概以英文本為準。


參考編號：Y9-U8-CAMH4501-Jun
最後更新日期：2019年6月26日

© 版權所有。The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited
香港上海滙豐銀行有限公司 2002-2018。 不得轉載。