HSBC logo

根据香港癌症资料统计中心资料指出乳癌是女性最常见的癌症之一。在2016年,香港女性的乳癌新症为4,108宗1,更是本港女性致命癌症中排行第三位,仅次于肺癌及大肠癌。

乳癌会遗传给下一代吗?

根据香港遗传性乳癌家族资料库统计资料显示,所有乳癌个案当中,约10%-15%2是由遗传基因突变所致,BRCA为乳癌中最常见的基因突变,并可由男性或女性遗传至下一代,机会是50 % ,即其子女有一半机会有这些基因突变,如果女性带有BRCA或其他高危基因突变,患乳癌的风险较普通女性高达10倍3。如自己或家族拥有早发性乳癌、卵巢癌或前列腺癌、亲属带有致癌性的基因突变等,可考虑进行基因突变测试,以厘清自己患上遗传性癌症的风险。如不幸确诊为BRCA基因突变携带者,可借定期的检查来及早发现癌症,有助增加乳癌的治愈率4

遗传以外的乳癌成因

如果家族没有乳癌病历,是否代表不用担心患上乳癌?不是!即使您没有家族病历,也应保持警惕及留意自己身体状况,因为对于没有基因突变的人来说,乳腺癌仍然是一种相对常见的疾病,并且数据表明还有其他因素会增加患乳腺癌的风险:如年龄增长、高龄才首次怀孕、没有子女、不曾哺乳、更年期后肥胖、缺乏运动及酗酒等5。另外要留意近年40-50岁的乳癌患者的数字有升幅6,这意味着即使年轻,也要定时作检查。

主动改变,总好过闻癌色变

除了自我检查乳房外,现时也有其他更准确的全面检查,分别为乳房超声波扫描、乳房磁力共振扫描(MRI)、三维立体乳房X光造影。磁力共振配合乳房超声波扫描检查,有助侦测早期癌症,例如三阴性乳癌;而年轻女性及中国女性的乳房组织密度较高,微细的癌细胞或未能在超声波下显现出来,但三维立体乳房X光造影就可以从不同角度透视乳房组织,更容易发现微细肿瘤7。全面乳房检查费用高昂,而公众认知不足,未必了解全面检查的重要性,容易忽视病发或复发风险。汇丰保险赞助香港遗传性乳癌家族资料库,推出首个包含三维立体乳房X光造影、乳房超声波检查及乳房磁力共振扫描(MRI)的全面乳房检查,资助「未乳绸缪」高危乳腺普查计划,并以中低收入人士为优先对象,让一些遗传性基因突变携带者的高危人士能接受早期癌症测试检查。

未雨绸缪 危疾保障

全面的乳房检查可以及早发现病症,减低晚期乳癌的发病率。现今的医疗科技先进,患者可选择不同的方法治疗乳癌,但可能牵涉庞大费用,假设患者需要进行超声波导引乳房肿块切除手术,总费用约港币HK$78,990元8;如需进行化疗,以Pertuzumab标靶针9为例,一针已达港币27,000元。当突如其来需要一笔医疗开支,危疾计划便能够提供现金赔偿,对患者的财务及健康提供保障,有了危疾保障,便可减轻患者的医疗费用负担,专注对抗病患。

 

  1. 节录香港癌症资料统计中心: 2016年发病 数字的内容(最后更新:2018年10月)
  2. 香港遗传性乳癌家族资料库统计资料的内容
  3. Michigan Medicine https://www.rogelcancercenter.org/breast-cancer/genetic-counseling
  4. 香港遗传性乳癌家族资料库
  5. 香港癌症基金会网页内容https://www.cancer-fund.org/
  6. 医院管理局香港癌症资料统计中心2016年数据
  7. NCCN Guideline Version.1 2019 Genetic/Familial High- Risk Assessment: Breast and Ovarian
  8. 参考仁安医院 - 超声波导引乳房肿块切除手术费用(最后更新日期: 2019年7月)
  9. 香港乳癌及乳病治疗中心

赞助乳腺普查计划 承诺「乳」你共行

根据香港癌症资料统计中心资料指出乳癌是女性最常见的癌症之一。在2016年,香港女性的乳癌新症为4,108宗1,更是本港女性致命癌症中排行第三位,仅次于肺癌及大肠癌。

乳癌会遗传给下一代吗?

根据香港遗传性乳癌家族资料库统计资料显示,所有乳癌个案当中,约10%-15%2是由遗传基因突变所致,BRCA为乳癌中最常见的基因突变,并可由男性或女性遗传至下一代,机会是50 % ,即其子女有一半机会有这些基因突变,如果女性带有BRCA或其他高危基因突变,患乳癌的风险较普通女性高达10倍3。如自己或家族拥有早发性乳癌、卵巢癌或前列腺癌、亲属带有致癌性的基因突变等,可考虑进行基因突变测试,以厘清自己患上遗传性癌症的风险。如不幸确诊为BRCA基因突变携带者,可借定期的检查来及早发现癌症,有助增加乳癌的治愈率4

遗传以外的乳癌成因

如果家族没有乳癌病历,是否代表不用担心患上乳癌?不是!即使您没有家族病历,也应保持警惕及留意自己身体状况,因为对于没有基因突变的人来说,乳腺癌仍然是一种相对常见的疾病,并且数据表明还有其他因素会增加患乳腺癌的风险:如年龄增长、高龄才首次怀孕、没有子女、不曾哺乳、更年期后肥胖、缺乏运动及酗酒等5。另外要留意近年40-50岁的乳癌患者的数字有升幅6,这意味着即使年轻,也要定时作检查。

主动改变,总好过闻癌色变

除了自我检查乳房外,现时也有其他更准确的全面检查,分别为乳房超声波扫描、乳房磁力共振扫描(MRI)、三维立体乳房X光造影。磁力共振配合乳房超声波扫描检查,有助侦测早期癌症,例如三阴性乳癌;而年轻女性及中国女性的乳房组织密度较高,微细的癌细胞或未能在超声波下显现出来,但三维立体乳房X光造影就可以从不同角度透视乳房组织,更容易发现微细肿瘤7。全面乳房检查费用高昂,而公众认知不足,未必了解全面检查的重要性,容易忽视病发或复发风险。汇丰保险赞助香港遗传性乳癌家族资料库,推出首个包含三维立体乳房X光造影、乳房超声波检查及乳房磁力共振扫描(MRI)的全面乳房检查,资助「未乳绸缪」高危乳腺普查计划,并以中低收入人士为优先对象,让一些遗传性基因突变携带者的高危人士能接受早期癌症测试检查。

未雨绸缪 危疾保障

全面的乳房检查可以及早发现病症,减低晚期乳癌的发病率。现今的医疗科技先进,患者可选择不同的方法治疗乳癌,但可能牵涉庞大费用,假设患者需要进行超声波导引乳房肿块切除手术,总费用约港币HK$78,990元8;如需进行化疗,以Pertuzumab标靶针9为例,一针已达港币27,000元。当突如其来需要一笔医疗开支,危疾计划便能够提供现金赔偿,对患者的财务及健康提供保障,有了危疾保障,便可减轻患者的医疗费用负担,专注对抗病患。

 

  1. 节录香港癌症资料统计中心: 2016年发病 数字的内容(最后更新:2018年10月)
  2. 香港遗传性乳癌家族资料库统计资料的内容
  3. Michigan Medicine https://www.rogelcancercenter.org/breast-cancer/genetic-counseling
  4. 香港遗传性乳癌家族资料库
  5. 香港癌症基金会网页内容https://www.cancer-fund.org/
  6. 医院管理局香港癌症资料统计中心2016年数据
  7. NCCN Guideline Version.1 2019 Genetic/Familial High- Risk Assessment: Breast and Ovarian
  8. 参考仁安医院 - 超声波导引乳房肿块切除手术费用(最后更新日期: 2019年7月)
  9. 香港乳癌及乳病治疗中心