人寿保障 | 汇盛人生保险计划

步入人生不同阶段就像经历四季的变化。随着您结婚成家、养育子女，直至步入乐龄，每个阶段都会面对不同的需要和负担。

「汇盛人生保险计划」为3合1的方案，给予您(1)人寿保障让您安然渡过不同的人生阶段;更配合(2)生活上的保障以保护您及摰亲无惧人生意想不到的情况包括患病及失业; 及(3) 潜在的储蓄升值助您步入退休之龄。

主要特点

	完善的人寿保障以守护您的摰爱
	附带的癌症及伤残预支保障¹、末期疾病保障²及失业延缴保费保障³，毋须另缴额外保费，为不能预计的事情作好准备
	受惠著潜在的保单价值增长，和行使保单价值管理权益^7,10的选择以为财富保值及增加稳定性，让您享受无忧乐龄

汇盛人生保险计划为具储蓄成分的终身人寿保险，并不等同或类似任何种类的存款，此保险计划由汇丰人寿保险（国际）有限公司所承保。

3合1方案计划，达至「您」想安稳生活

观看汇盛人生保险计划如何帮助Aaron守护他的摰爱

谁可投保汇盛？

如欲投保，您的投保年龄⁴必须介乎:

保费缴付期投保年龄⁴

5/10 年 19至55岁

15 年 19至50岁

20 年 19至45岁
本计划受本公司就保单持有人及/或受保人之国籍及/或地址不时厘定的相关规定限制

保费缴付期	投保年龄⁴
5/10 年	19至55岁
15 年	19至50岁
20 年	19至45岁

轻松取得所需的一切资讯

「汇盛人生保险计划」产品册子 (PDF, 342KB)
了解更多有关汇盛的产品特点、产品风险、重要事项。

有关分红保险产品的保单红利(PDF, 316KB)
了解更多有关分红保险产品

需要索偿吗?

填妥索偿表格，然后传真给我们。

下载索偿表格

重要资料

人寿保险保单指南 (PDF, 364KB)

常见问题

如果我忘记缴付保费，将有什么后果？

到期应缴保费有 30 日的宽限期。倘若您在宽限期终结时未能付款，本保单将于首次未付保费的到期日起即时失效，除非相等于尚未付清的保费金额的自动保费贷款已生效，而不能作废的价值比相关未缴保费的金额为高。根据本保单作出的所有保单贷款本金（包括任何自动保费贷款）将计息，本公司届时将会通知您有关息率，而本公司可酌情不时调整该息率。若本保单失效，保单持有人将会收到第一次未付保费到期日当天的任何净现金价值。

注：不能作废的价值是指在相关未付保费到期日之前一日所计算的净现金价值。

我可在何时行使保单价值管理权益^7,10？

当您符合下列全部三项条件，便可行使保单价值管理权益^7,10
（i）本保单已生效20个保单年度或以上；
（ii）所有保费均已在到期时全数缴付；及
（iii）本保单没有任何债项⁸（包括保单贷款﹑利息及到期未缴的保费）。

什么是特别奖赏？

特别奖赏是非保证的及将按本公司的酌情权宣派。任何潜在特别奖赏的金额将在宣派时由本公司决定。当您全数或部分退保或终止保单⁹、或本保单期满或失效，或当我们支付身故赔偿、或癌症及伤残预支保障¹ 、或末期疾病保障²时，我们将会向您或受益人派付特别奖赏（如有）。

在行使保单价值管理权益^7,10后，一部分保证现金价值及特别奖赏（如有）将被调拨至保单价值管理收益结余¹⁰，以累积生息。

本公司将在每个保单周年日的年结通知书上，提供该保单周年日的特别奖赏（如有）更新金额。保单年结通知书上所显示的金额，可能较销售保单时提供的保单利益说明中展示的金额为高或低。未来实际的特别奖赏金额，可能较保单年结通知书附带的保单利益说明例子中展示的金额为高或低。

若取消保单，我可以取回多少金额？

退保利益相等于保证现金价值加上：

特别奖赏（如有）；及
保单价值管理收益结余¹⁰（如有）
扣除债项⁸（如有）

注：如您需要在早期全数或部分退保，您可收回的款额或会明显少于您已缴付的保费。

尾注

癌症及伤残预支保障将于第20个保单年度终止。在我们支付上述保障之后，您的保单将会终止。受保人在保单签发日期或本保障之生效日期或最后保单复效日期（以较迟者为准）前已患上的疾病将不受保障。有关癌症的索偿须符合一年等候期的要求。
末期疾病保障将于受保人年届65岁⁴的保单周年日或支付有关赔偿后或您的保单终止时（以较早者为准）终止。我们支付有关赔偿后，您的保单将会随即终止。
失业延缴保费保障适用于年龄介乎19岁⁴至55岁⁴并持有香港身份证的保单持有人。保障将于保单持有人年届65岁⁴的保单周年日或已清缴所有到期保费或您的保单终止时（以较早者为准）终止。
年龄指受保人或保单持有人（视乎适用情况而定）于下一次生日的年龄。
子女是指受保人亲生及领养的18岁⁴以下的儿子或女儿，继子或女。
保额除以整个保费期内预计应缴总保费的百分比为修订至最接近之个位数字，此百分比将取决于您所选择的保费缴付模式。如您选择按月缴交保费，则预计应缴总保费会较高，导致该百分比相应较低。
您可申请行使保单价值管理权益以将截至处理该申请当日之部分净现金价值调拨至保单价值管理收益结余¹⁰，前提是：
- 本保单已生效20个保单年度或以上；
- 所有保费均已在到期时全数缴付；及
- 本保单下没有任何债项⁸。
债项指本保单所有未偿还的保单贷款，或按照本保单借取的自动保费贷款，加上该等贷款的任何累计利息及任何未付之保费或款项。
进行部分退保后，本公司可按酌情权宣派调减保额部分应占的特别奖赏（如有），该金额（如有）将作为部分退保付款的一部分而支付，但须受适用的要求所限制。有关部分退保的详细条款及细则，请参阅保单条款。
行使保单价值管理权益需受以下两项最低限额要求所限制：（i）每次调拨的净现金价值及（ii）该权益行使后之保额。本公司会不时厘定上述的最低限额要求而不会提前通知保单持有人。

以上资讯仅作一般性摘要。请参阅保单条款，了解有关此计划的条款及细则以及有关不保事项的详细资讯。

免责声明

汇丰人寿保险（国际）有限公司（「本公司」或「我们」）是于百慕达注册成立之有限公司。本公司为汇丰集团旗下从事承保业务的附属公司之一。
「汇盛人生保险计划」」（「汇盛」、本「计划」或本「保单」）由本公司所承保，本公司获保险业监管局（保监局）授权及受其监管，于香港特别行政区经营长期保险业务。
香港上海汇丰银行有限公司（简称「汇丰」）为本公司之保险代理商。本产品由本公司所承保，并只拟在香港特别行政区透过汇丰销售。
您的保单利益受本公司的信贷风险所影响。您支付的保费将成为本公司资产的一部分，您对任何该等资产均没有任何权利或拥有权。如追讨赔偿，您只可向本公司追索。
就有关汇丰与您于销售过程或处理有关交易时引起的金钱纠纷，汇丰将与您把个案提交至金融纠纷调解计划；然而，有关产品合同条款的任何纠纷，应直接由本公司与您共同解决。
有关详细产品特点及详细的条款及细则，请参阅相关的产品册子及保单条款。
如您需要在早期全数或部分退保，您可收回的款额或会明显少于您已缴付的保费。