安心保障，
「Chill」住享受人生

備註

1. 根據保險業監管局公佈的香港保險業臨時統計數字，滙豐保險在2022年至2024年度（以個人人壽新造業務保費計算）佔市場第一。
2. 合資格新保險客戶是指客戶於2025年7月18日之前從未持有任何已生效的滙豐人壽保單。受條款及細則約束。
3. 優惠受條款及細則約束。
4. 首年保費／新繳保費的年度化金額可根據你所選擇的保單支付方式計算得出：按月付款：新繳保費之年度化金額等於每月保費 ﹝折扣前﹞x 12 （此計算金額經捨入調整）; 按年付款：新繳保費之年度化金額等於第一年須繳付的保費﹝折扣前﹞ ; 合計付款: 新繳保費之年度化金額等於該保單應繳的首年保費﹝折扣前﹞。
5. 根據保單條款，賠償受限於本計劃中所述的合資格住院開支及手術室費用。詳情請參閱產品手冊。
6. 根據本保單的保單條款（「條款及保障」）收取及應付的合資格費用及其他費用的實際金額受分項限額限制。
7. 「附加額外醫療保障（SMM）」為自選項目，當你的醫療開支超出進階醫保住院保障下的保額時，此保障可為你承擔8成超額指定醫療費用。
8. 全額支付指根據滙豐自願醫保靈活計劃的條款及保障所支付的實際合資格醫療費用及其他費用。
9. 索償成功批核率指於2024年獲成功核准的索償個案佔批准和拒絕的索償個案總數的百分比。
10. 與家人一同投保（家人是另一份計劃的受保人），更可享滙豐自願醫保靈活計劃／自願醫保進階計劃額外10%保費折扣優惠。家人包括你的配偶／伴侶、子女、父母或岳父母、兄弟姐妹或岳兄弟姐妹、祖父母或岳父母、孫子女或岳孫子女。優惠受條款及細則約束。
11. 上述例子為30歲及40歲男性投保「滙豐自願醫保進階計劃」（不包括額外醫療附加保障）；及30歲及40歲男性投保「滙豐自願醫保靈活計劃」(銅級) ，每年自付費為港幣50,000元。數字作捨入調整，保費的實際金額按滙豐人壽保險（國際）有限公司的酌情權釐定。年齡是指你的上一次生日年齡。
12. 以保額為港幣1,000,000元的非吸煙31歲及41歲男性為例。數字作捨入調整，保費的實際金額按滙豐人壽保險（國際）有限公司的酌情權釐定。年齡是指受保人或保單持有人（視乎適用情況而定）的下一次生日年齡。
13. 滙達保危疾保障設有保費退還機制，如保單投保期內未曾作任何索償，可於第10個保單年度終結時取回保費。已繳總保費是指截至保單終止日期（按保單條款而定），在保單基本計劃下之到期並已支付的保費總額。已繳總保費用於計算身故賠償時及淨現金價值，並不包括合計保費金額結餘及其非保證累積利息，除非及直至該部分的保費於該日期實際已到期及已實際繳付。
14. 以保額為港幣100,000元，非吸煙31歲及41歲男性為例。數字作捨入調整，保費的實際金額按滙豐人壽保險（國際）有限公司的酌情權釐定。年齡是指受保人或保單持有人（視乎適用情況而定）的下一次生日年齡。

免責聲明

「滙豐自願醫保靈活計劃」及「滙豐自願醫保進階計劃」是一項在自願醫保計劃下獲認可的個人償款住院保險產品。滙豐保險是註冊的自願醫保提供者（註冊編號00042，生效日期為2020年5月29日）。

「滙達保危疾保障計劃」可於第10個保單年度終結時取回已繳總保費的101%（如於保單承保期內未曾作任何索償），早期退保或會招致損失。

「滙家保」是一份沒有儲蓄成分的定期人壽保險計劃。

以上人壽保險計劃乃由滙豐人壽保險（國際）有限公司（「滙豐保險」）承保，並非銀行存款或銀行儲蓄計劃。滙豐保險已獲香港特別行政區保險業監管局授權及受其監管於香港特別行政區經營長期保險業務。滙豐保險將負責按人壽保單條款為你提供保險保障以及處理索償申請。香港上海滙豐銀行有限公司（「滙豐」）乃根據保險業條例（香港法例第 41章）註冊為滙豐保險於香港特別行政區分銷人壽保險之代理商。以上產品乃滙豐保險而非滙豐之產品，並只在香港特別行政區銷售。保單持有人受滙豐保險之信貸風險影響。你繳付的保費將成為滙豐保險資產的一部分，你對任何該等資產均沒有任何權利或擁有權。如追討賠償，你只可向滙豐保險追索。

對於滙豐與你之間因銷售過程或處理有關交易而產生的合資格爭議（定義見金融糾紛調解計劃的金融糾紛調解中心的職權範圍），滙豐須與你進行金融糾紛調解計劃程序；此外，有關涉及你上述保單條款及細則的任何糾紛，將直接由滙豐保險與你共同解決。有關詳細產品特點及詳細的條款及細則，請參閱相關的產品冊子及保單條款。